Director’s notes                                                                                                   May 14, 2014

Hi all,

Last month of school and lots going on. Please keep up with all the fieldwork and scheduled events so you make sure you and/or your children are keeping to the expectations of the Commitment Contract. The fieldwork is integral to students connecting and internalizing the learning and our events are important community builders and show your children you care about their education.

Many, many thanks to all of you for your support and recognition during Teacher Appreciation Week. Staff loved the goodies, ice cream truck, massages, and especially the nice notes of gratitude. And of course our appreciation to all of you who take the time and energy to help make our program more effective: driving/chaperoning on fieldwork, helping in the classroom, participating in PTC, and organizing events. You do a great job.

On May 16 from noon to 3 we are having Seed Day. This event is a day of coming together as a community to beautify our campus and plant seeds for the coming year. We will have small groups of students assigned to different areas: to clean up, plant seeds, and pot plants. In addition, we as a collective community will be visioning in next year, and creating a mural for our Closing Day Ceremony. We are looking for each classroom to donate: packs of seeds, outdoor plants, potting soil, and would love some parents here to help. Please email Jill Stevenson (dreambirdstudio@hotmail.com) to let her know you can help.

The Mobile Consulate will be at Truckee High School on May 31, 2014. Appointments are required.  To make an appointment, beginning on May 16, 2014, call  1 877.639.4835.

The mobile consulate office issues and renews  passports and matricula cards, the official consulate ID for Mexicans living abroad.

As for end of year, Yearbook is looking for great pictures. Tiffany Connolly (one of our Reading Specialists) has set up a Shutterfly account to gather images. If you have some pictures you would like to possibly see in the Yearbook, please use the info below to log on and upload: www.shutterfly.com and enter:

Username: tconnolly@truckeecharterschool.org Password: selsyearbook 

For the third year, w are hosting a kids sewing camp over the summer:

Kids Sew Cool invites all students from 7 – 14 years to learn the art of sewing. Machines are provided for each child and all fabric, notions, supplies and snacks are included. $100 for the 4 day session. Scholarships available; please contact me (dmanahan@truckeecharterschool.org) if interested but cost is an issue.

Beginning Sewing Camp June 23 – 26 9 – 12 or 1 – 4

Recycle Camp July 7 – 10 9 – 12 or 1 – 4

Animal Camp July 28 – 31 9 – 12 or 1 – 4

Pocket Quilt Camp August 4 – 7 9 – 12 or 1 – 4

For further descriptions, photos and registration forms please go to www.pinebrushcamps.com

Still looking for a volunteer to act as the parent representative from SELS for the Measure A meetings. Commitment is mainly 3:30-5 the second Tuesday of every other month. Next meeting is Sept 9 in the Truckee High School Library. Please let me know if you can help provide an extra voice for our school.

Inspired Adventure Spring Festival at Kindred Art and Folk Institute offers something magical for all. Saturday, May 17 2014 • 10 A.M. – 5 P.M. * Community Art Center 10046 Church Street, Truckee, CA 96161 (located in the back yard of the studio) For more information please contact Kindred by phone 530.205.7336 or by email nmartin@kindredtruckee.orgInspired Adventure Spring Festival at Kindred Art and Folk Institute is an all ages annual event that celebrates nature, art and music while helping to raise funds for scholarships, project supplies and transportation for our inspired adventures out of the studio.

PTC NEWS!

THE GREAT SKATE “ROLLING INTO SUMMER”

Friday, June 6th at Northstar skating rink beginning at 4pm. Skate, eat, jump, kendama, celebrate, etc. A TTUSD-wide celebration of the end of school.
We have added some committees. We need someone to chair a face painting crew and fabulous face painters. We also need volunteers to clean up around the Northstar village after the event. The raffle team needs people to join in a fun afternoon/evening of soliciting items around the Northstar stores. Join in the fun!
https://docs.google.com/document/d/1ucsHLLYPMdfUIDlU8ZP4Pt4s9Mu7ZHujz5MTR_EeBBw/edit?usp=sharing

NEXT PTC MEETING – We are still looking for new leadership for next school year! The PTC pays 100% of Harvest of the Month costs, pays for new playground equipment and provide many events to unite our crew.  Please consider attending the meeting if you are able. Monday, 6/9, at 5:30pm in M6. Kids are always welcome to come and play while we meet!

Calendar

  • May 26, Memorial Day, NO SCHOOL

  • June 5, Celebration of Learning, 6 pm (6th grade Clash of the Titans debate from 5-6 in TTUSD Board Room)

  • June 6, The Great Skate, Rolling into Summer, Northstar, 4-8 pm

  • June 12, 8th grade graduation, Regional Park 5:30-7 pm

  • June 13, Final Day of school

Notas del director                                                                                                  14 de mayo 2014

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Hola a todos,

El mes pasado, la escuela y pasan muchas cosas . Por favor, mantenerse al día con todo el trabajo de campo y eventos programados por lo que asegúrese de que usted y / o sus hijos están manteniendo a las expectativas del Contrato de Compromiso . El trabajo de campo es parte integral de los estudiantes de conexión y la internalización del aprendizaje y nuestros eventos son importantes constructores de la comunidad y mostrar a sus niños que usted cuida sobre su educación .

Muchas, muchas gracias a todos ustedes por su apoyo y reconocimiento durante la Semana de Agradecimiento a los Maestros . Personal amaba las golosinas , helados camiones , masajes, y sobre todo las buenas notas de agradecimiento. Y , por supuesto, nuestro agradecimiento a todos los que se toman el tiempo y energía para ayudar a que nuestro programa sea más efectivo: conducción / acompañante en el trabajo de campo , ayudando en el aula, participando en PTC , y la organización de eventos . Usted hace un gran trabajo.

El 16 de mayo desde el mediodía hasta las 3 estamos teniendo Día Seed . Este evento es un día de unirnos como una comunidad para embellecer nuestro campus y plantar semillas para el año siguiente . Tendremos pequeños grupos de estudiantes asignados a diferentes áreas: para limpiar , plantar semillas y plantas de maceta . Además , nosotros, como comunidad colectiva estaremos de visión en el próximo año, y la creación de un mural para nuestra ceremonia del Día de Cierre. Estamos en busca de cada aula para donar : los paquetes de semillas, plantas de exterior , tierra para macetas , y me encantaría que algunos padres aquí para ayudar. Envíe un correo electrónico Jill Stevenson ( dreambirdstudio@hotmail.com ) para hacerle saber que usted puede ayudarle .

El Consulado Móvil estará en Truckee High School el 31 de mayo de 2014. Se requiere cita . Para hacer una cita , comenzando el 16 de mayo de 2014, llame al 1 877.639.4835 .
Los temas del consulado móvil de oficina y renueva pasaportes y tarjetas de matrícula, el documento de identidad oficial consulado para los mexicanos que viven en el extranjero.

En cuanto a la final del año , Anuario está buscando buenas fotos . Tiffany Connolly ( uno de nuestros especialistas de lectura ) ha creado una cuenta de Shutterfly para recopilar imágenes. Si tienes algunas fotos que le gustaría ver , posiblemente, en el Anuario , por favor use la información de abajo para iniciar sesión y subir: www.shutterfly.com y escriba:
Nombre de usuario: Contraseña tconnolly@truckeecharterschool.org : selsyearbook

Por tercer año , w es anfitrión de una costura campamento los niños durante el verano :
Niños Cosa fresca invita a todos los estudiantes 7-14 años para aprender el arte de la costura. Las máquinas se proporcionan para cada niño y toda la tela , se incluyen nociones , suministros y aperitivos. $ 100 para el período de sesiones de 4 días. Becas disponibles ; por favor póngase en contacto conmigo ( dmanahan@truckeecharterschool.org ) si está interesado , pero el costo es un problema.
A partir de costura de Camp 23 a 26 junio 9-12 o 1-4
Reciclar Campamento July 09 07 al 10 – 12 o 1-4
Animal Campamento 28-31 julio 9-12 o 1-4
Pocket Edredón Campamento August 4 a 7 septiembre – 12 o 1-4
Para más descripciones , fotografías y formularios de inscripción por favor vaya a www.pinebrushcamps.com

¿Sigues buscando un voluntario para actuar como el representante de los padres de SELS para las reuniones de la Medida A . El compromiso es principalmente 3:30-5 el segundo martes de cada mes . La próxima reunión es 09 de septiembre en la Biblioteca de la Escuela de alta Truckee . Por favor , hágamelo saber si usted puede ayudar a proporcionar una voz extra para nuestra escuela.
Inspirado Adventure Festival de Primavera en Kindred Instituto de Arte y Folk ofrece algo mágico para todos. Sábado, 17 de mayo 2014 • 10 a.m. – 17:00 * Centro de Arte Comunitario 10046 Church Street, Truckee , CA 96161 (ubicado en el patio trasero del estudio) Para más información póngase en contacto con los Vástagos por teléfono 530.205.7336 o por correo electrónico nmartin@kindredtruckee.org Inspirado Adventure Festival de Primavera en Kindred Arte y Folk Instituto es un evento anual de todas las edades que celebra la naturaleza , el arte y la música al tiempo que ayuda a recaudar fondos para becas , suministros de proyectos y transporte para nuestras aventuras inspiradas fuera del estudio .
PTC NOTICIAS!
LA GRAN SKATE ” rodando en VERANO “
Viernes, 06 de junio en Northstar patinaje a partir de las 16:00 . Skate , comer, saltar, kendama , celebrar , etc TTUSD en toda celebración de la final de la escuela .
Hemos añadido algunos comités. Necesitamos a alguien que presidiera un equipo de pintura de la cara y fabulosas pintores de la cara . También necesitamos voluntarios para limpiar los alrededores del pueblo Northstar después del evento. El equipo rifa necesita la gente a unirse en una divertida tarde / noche de solicitar artículos en torno a las tiendas de Northstar . Únete a la diversión !
https://docs.google.com/document/d/1ucsHLLYPMdfUIDlU8ZP4Pt4s9Mu7ZHujz5MTR_EeBBw/edit?usp=sharing

PRÓXIMA REUNIÓN PTC – Todavía estamos buscando un nuevo liderazgo para el próximo año escolar! El PTC paga el 100 % de la cosecha de los gastos mensuales, paga por nuevo equipo de juegos y proporcionar muchos eventos para unir a nuestro equipo . Por favor, considere asistir a la reunión si usted es capaz . Lunes, 09.06 , a las 5:30 pm en M6 . Los niños siempre son bienvenidos para venir a jugar mientras nos encontramos !

calendario
26 de mayo Día de los Caídos , NO HAY CLASES
5 de junio de Celebration of Learning, 18:00 ( Clash sexto grado de Titanes debatir 5-6 en TTUSD Sala de Juntas )
6 de junio de The Great Skate, que ruedan en verano , Northstar , 4-8 pm
12 de junio de graduación de 8 º grado , el Parque Regional de 5:30-19:00
13 de junio Día Final de la escuela