Director’s Notes                                 Jan 7, 2015

Hi all,

Welcome back. Hope everyone had a nice break.

Assembly this Friday in the gym, starting at 9:15 will focus on winter safety for all students, and additional weapon safety issues for 4th grade and up. All are welcome to attend.

End of year dates: looking over the end of the year, and thinking about how this winter is starting out, we want to put out the possible scenarios:

As scheduled (up to 4 snow days): final day of school, June 17 ; Passages, June 15/16 ; Celebration of Learning, June 9 (yes, this is a change from June 4 – apologies) ; 8th grade graduation, June 16

If no snow days: final day of school, June 12 ; Passages, June 10/11 ; Celebration of Learning, June 4 ; 8th grade graduation, June 11

By early April we should know which schedule will apply. Apologies for the tentative dates, but such is the nature of snow days (or lack thereof).

You’re invited to join us for a FREE viewing of the film Fed Up.

FED UP is the film the food industry doesn’t want you to see from Katie Couric, Laurie David (Oscar winning producer of An Inconvenient Truth) and director Stephanie Soechtig.

Thursday, January 22, 2015, 6 p.m., Truckee High Auditorium

A delicious and nutritious meal will be also available for only $5

Following the film, a panel of community experts will answer questions and help us make an easy transition to more healthful eating in our homes and schools. Babysitting Available

Looking to hire someone for lunch/recess duty from 11:15-12:45 everyday (though days worked is possibly negotiable) for $20/day. Responsibilities include helping with lunch service and yard duty. Must have good grasp of program and philosophies. Please stop in and talk to David if interested. Will start as soon as filled.

SELS is getting a new phone number: 530-582-3701. Due to numerous tech changes along this corridor (SELS to Truckee Elem), this number connects us into the larger phone system. During the transition, the old number will continue to work until mid January.

PTC

SAVE the DATE change

The Great Skate will now be on Friday, June 5, 2015 at Northstar. Be on the lookout for a note about raffle/auction donations.

March Family Dance

Tina Bassett is helping plan the next dance possibly a sock hop and would love a co-helper. This event is easy and fun!

COOKBOOKS

We have some beautiful SELS cookbooks, The Peaceful Plate, for sale. They were created with SELS family recipes and beautiful artwork on the cover by our own resident artist, Jill Stevenson (Ms Lobo). All proceeds go directly to the SELS PTC to support our school and they make wonderful Thanksgiving and holiday gifts for those who loves to cook. Just $15 each.

Using the honor system, please put check (made out to SELS PTC) in Alaina’s mailbox in the office and take your cookbooks from the desk at the back of the office.  These will also be for sale at Celebration of Learning. Thank you for all your support.

Thanks,

David

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Notas del Director                                                07 de enero 2015

Hola a todos,

Bienvenido de nuevo. Espero que todos hayan tenido un buen descanso.

Asamblea este viernes en el gimnasio, a partir de las 09:15 se centrará en la seguridad de invierno para todos los estudiantes, y las cuestiones de seguridad adicionales arma de cuarto grado en adelante. Todos están invitados a asistir.

Fin de las fechas de años: mirando hacia el final del año, y pensando en cómo este invierno está empezando a cabo, queremos poner a los posibles escenarios:
Como estaba previsto (hasta 4 días de nieve): último día de clases, el 17 de junio; Passages, junio 15/16; Celebración de Aprendizaje, 09 de junio (sí, esto es un cambio del 04 de junio – disculpas); Graduación de 8vo grado, 16 de Junio
Si no hay días de nieve: último día de escuela, 12 de junio; Passages, junio 10/11; Celebración de Aprendizaje, 04 de junio; Graduación de 8vo grado, 11 de Junio
A principios de abril debemos saber que se aplicará lo previsto. Pedimos disculpas por las fechas tentativas, pero tal es la naturaleza de los días de nieve (o falta de ella).

Usted está invitado a unirse a nosotros para una visión libre de la película Fed Up.
HARTOS es la película de la industria alimentaria no quiere que vean de Katie Couric, Laurie David (Oscar productor ganador de Una verdad incómoda) y directora Stephanie Soechtig.
Jueves, 22 de enero 2015, 18:00, Auditorio alta Truckee
Una comida deliciosa y nutritiva también estará disponible por sólo $ 5
Después de la película, un panel de expertos de la comunidad responderá a las preguntas y ayudarnos a hacer una transición fácil comer más saludable en nuestros hogares y escuelas. Servicio de canguro disponible

¿Quiere contratar a alguien para el servicio de almuerzo / recreo de 11: 15-12: 45 todos los días (aunque días trabajados es posiblemente negociable) por $ 20 / día. Las responsabilidades incluyen ayudar con servicio de almuerzo y servicio en el patio. Debe tener buena comprensión de los programas y filosofías. Por favor, parar y hablar con David si está interesado. Se iniciará tan pronto como sea llena.

SELS es conseguir un nuevo número de teléfono: 530-582-3701. Debido a los numerosos cambios tecnológicos a lo largo de este corredor (SELS a Truckee Elem), este número nos conecta en el sistema telefónico más grande. Durante la transición, el antiguo número seguirá trabajando hasta mediados de enero.

PTC
Guarde el cambio de fecha
El Gran Skate ahora estará en Viernes, 05 de junio 2015 en Northstar. Esté en el puesto de observación para una nota sobre donaciones rifa / subasta.
Marzo de Baile Familiar
Tina Bassett está ayudando a planear el próximo baile, posiblemente, un salto del calcetín y me encantaría un co-ayudante. Este evento es fácil y divertido!
LIBROS DE COCINA
Tenemos unos hermosos libros de cocina SELS, la placa Pacífica, para la venta. Fueron creados con recetas familiares SELS y hermosas obras de arte en la portada de nuestra propia artista residente, Jill Stevenson (Sra Lobo). Todos los ingresos van directamente a la SELS PTC para apoyar a nuestra escuela y hacen maravillosas acción de gracias y regalos de navidad para los que le encanta cocinar. Solo $ 15 cada uno.
Usando el sistema de honor, por favor ponga cheque (a nombre SELS PTC) en el buzón de Alaina en la oficina y llevar sus libros de cocina de la mesa en la parte trasera de la oficina. Estos también estarán a la venta en la Celebración del Aprendizaje. Gracias por todo su apoyo.

calendario
19 de enero – NO HAY CLASES; día de MLK
29 a 30 en – escuela secundaria días mínimos
04 de febrero – Día Mínimo
02 16 al 20 – NO HAY CLASES; Esquí / Semana Skate

Gracias,
David